Inspiring Connections: Learning, Libraries & Literacy
IASL-konferensen i Auckland, Nya Zealand 9-12 juli 2001

Ett stipendium från Svensk Biblioteksförening gav mig möjlighet att deltaga i årets IASL-konferens på Nya Zealand vilket var synnerligen inspirerande och lärorikt liksom studiebesöken i anslutning till denna resa.

För att på bästa sätt utnyttja den långa resan besökte jag, tillsammans med en kollega, också fem skolor/skolbibliotek i Paramatta samt ett folkbiblioteket i Penrith, samtliga strax utanför Sydney. Chefen för skolbibliotekscentralen tog oss runt på alltifrån förskola till gymnasium i olika sociala områden. Samtliga skolor tillhörde det katolska samfundet. Skillnaden mellan statliga och privata skolor, beträffande undervisning, biblioteksstandard och skolbibliotekariernas utbildning är marginell menade man.

Skolbibliotekarierna på de skolor vi besökte hade en treårig biblioteksutbildning som man vanligtvis skaffade sig via distansundervisning samtidigt som man arbetade deltid som lärare. Skolbiblioteken, både på grundskolor och gymnasier, var bemannade med utbildad personal hela skoldagen. På de riktigt små skolorna, under ca 300 elever, hade man bemanning något färre timmar. Assistenter och föräldramedverkan var också vanligt förekommande.

Den största skolan vi besökte var ett gymnasium med 980 elever. Här fanns en skolbibliotekarie och två assistenter och man var noga med att understryka att man här var synnerligen underbemannad.

Kanske hade man på någon låg- och mellanstadieskola färre datorer än vad vi är vana vid men samtidigt fanns här tillgång till kvalificerad personal hela eller större delen av skoldagen.

Skolbiblioteken upplevdes verkligen som skolans hjärta och hjärna och gav intryck av att vara mycket välanvända. Eftersom skolbiblioteken till ytan var stora hade man också utställningar av elevarbeten. Man var överallt stolt över sina skolbibliotek, inte minst rektorerna.

Sammanfattningsvis kan konstateras att skolbiblioteken var välutrustade, bemannade med utbildad personal och högt prioriterade inom skolan.

Stora lokaler, engagerade rektorer och skolbibliotekarier samt väluppfostrade och trevliga elever är ett annat kvarstående minne från en fantastiskt intressant dag i fem australiensiska skolor.

Vi åkte sedan vidare till det stora, ljusa och ganska nybyggda folkbiblioteket i Penrith som hade ca 100 000 invånare. Här hade man, sett med svenska barnbibliotekarieögon, inget nämnvärt samarbete med varken barnhälsovård, skola eller förskola.

IASL-konferensens tre teman: Learning, Libraries och Literacies vävdes fint samman genom 90 intressanta föreläsningar av alltifrån världskända forskare till praktiskt arbetande skolbibliotekarier.

Viktiga frågor som togs upp var bl a:

  • Hur blir information kunskap?
  • Hur utvecklar vi skolbiblioteken till att bli en inspirerande plats för att inhämta information?
  • Hur utformar vi 2000-talets utbildningar för skolbibliotekarier?
  • Hur kommuniserar vi och hur bygger vi upp förståelse mellan olika kulturella grupper?
  • Hur ska vi bygga upp ett skolbibliotek som ska anknyta till nationell och global biblioteksinformation?
  • Hur kommer nya medier och miljöer att påverka framtida undervisning och informationsinhämtning/lärande?
  • Hur stödjer skolbiblioteket mångfalden av effektiv informationskompetens?

Bland konferensens internationellt kända föreläsare kan nämnas Dr Ken Haycock, University of Brittish Columbia, Dr Carol Kuhlthau och Dr Ross Todd, Rutgers University, Dr. Russel Bishop, University of Waikato och Dr Penny Moore consultant, Wellington.

Dr Ken Haycock, pedagog och forskare, var konferensens inledningsföreläsare och talade under rubriken "Inspiring Connections: Learning, Libraries and Literacy" Haycock betonade vikten av nära samarbete mellan lärare och skolbibliotekarie och att ett skolbibliotek med utbildad bibliotekarie kan förbättra elevernas resultat.

Undersökningar visar att elever som har tillgång till skolbibliotekarie läser både mer och bättre. Tillgång till skolbibliotek är således en avgörande faktor för utbildningen.

Man måste ha målsättningen klar för sig och veta vad man vill med sitt skolbibliotek. Tre viktiga ord i samarbetet mellan lärare och skolbibliotekarie är kollegialitet, kongenialitet och problemlösning. Verksamheten ska vara både informationsrik och kunskapsrik och då krävs samarbete. "Välsignade är de som vet vart de går och välsignade är de som vet när de är framme vid målet." Så avslutade Haycock sin föreläsning.

Dr Ross Todd har varit lärare och skolbibliotekarie i Australien och Nya Zealand och forskar kring olika frågor såsom informationskompetens, Internet, kunskapsstrukturer och om hur man använder information.

Todd anser liksom Ken Haycock och Carol Kuhltau att information är mindre värd om man inte sätter in den i ett sammanhang.

Huvuduppgiften för ett skolbibliotek skall vara att understödja lärande och utbildning. Det är också viktigt att lärarkollegiet och bibliotekspersonalen arbetar efter samma problembaserade pedagogik. Skolbibliotekarien skall vara fokuserad på handling och verksamhet bland eleverna varje dag. Eleverna behöver mycket ledning, inte minst då det gäller Internet och annan datorbaserad verksamhet eftersom Internet utan sökkompetens i tället för att vara en informationsresurs utvecklar metoder för kopiering.

Skolledare, rektorer och lärare är ofta misstänksamma mot forskning men om den görs nära verksamheten tar man större hänsyn till forskningsresultatet.

Det är viktigt att rektorer och skolledare får ta del av forskning som bl a visar vad utbildad personal i skolbiblioteket kan uträtta. Rektorer behöver bevis för att inse vad elever behöver
och på så sätt bli motiverade att anslå de medel som en värdig skolbiblioteksverksamhet kräver.

Todd talade också om skolbibliotekariens utmaningar och problem. Hur påverkas verksamheten av för låga anslag? Hur ska bristen på uppskattning och problemet med att hela tiden försvara sin position hanteras?

Dr. Penny Moore är pedagog, psykolog och forskare i Wellington, Nya Zealand

Det förutsätts ofta att lärande, informationskompetens och bibliotek har ett naturligt och självklart samband. Men det är uppenbart att lärande och informationskompetens inte nödvändigtvis är avhängiga av biblioteket och biblioteket inte alltid en förutsättning för lärande och informationskompetens.

Skolbiblioteksverksamheten påverkas däremot av skolans nätverk och styre. Skolbiblioteket och dess användning är framför allt beroende av hela skolans sätt att planera och bedriva undervisningen och inte minst på vilket sätt samarbetet sker.

Moore avslutade sin föreläsning med att säga: Sätt upp klara mål och definiera roller och ansvar, samarbeta och var flexibel!.

Börja med dig själv, vad kan du göra, vad tar du för givet? Se till att alla är involverade, även rektorn!

Sammanfattningsvis från föreläsningarna:
Vikten av samarbete, välutbildade skolbibliotekarier och informationskompetens var ständigt återkommande ord under konferensen. Föreläsningar där samarbete mellan skola och folkbibliotek presenterades var däremot få, om man undantar de svenska.

Att skolan och folkbiblioteket lever i helt skilda världar påmindes man om och som vanligt nämndes inte ett ord om integrerade folk- och skolbibliotek.

Studiebesök på Nya Zealand
Inom ramen för konferensen besökte vi tre "primary schools" som låg i ett fattigt område där arbetslösheten och invandrartätheten var stor.

Mycket kretsade här kring kulturella problem och glädjeämnen. Efter en 10-gradig skala som angav behovet av extra stödresurser hamnade dessa skolor på 2-3. Detta medförde att skolorna här fick ett extra stöd från staten.

Dessa skolor hade mycket välutrustade skolbibliotek som var bemannade med utbildad skolbibliotekarie hela skoldagen. Skolbiblioteken så väl som klassrummen var ombonade med många utställda elevarbeten. Stora ytor och välutrustade bibliotek både vad gäller böcker och teknik är ett bestående intryck. På en av skolorna hade man t ex egen hemsida (Intranät) som eleverna arbetade aktivt med och var medansvariga för.

Enligt ett schema hjälpte eleverna också till i biblioteket med bl a bokuppsättning. Böcker på maori, "urbefolkningens" språk fanns liksom skyltar på både maori och engelska.

Skolbiblioteken i sina rymliga lokaler gav ett levande och fräscht intryck. Man var, med all rätt, stolt över sina skolbibliotek.

Sue Sterling, skolbibliotekarie, Nya Zealand, nämner i sin föreläsning att många skolor på Nya Zealand dessvärre ännu inte har vare sig utbildad eller heltidsanställd skolbibliotekarier. Många lärare saknar tyvärr också tillräcklig kompetens i informationssökning.

En speciell utbildning för skolbibliotekarier, som man nu ser över, har funnits på Nya Zealand sedan många år tillbaka. National Library of New Zealand - det enda nationalbibliotek i världen som ger service åt skolan.

NL:s verksamhet är uppdelad i sex regioner vars uppgift bl a är att driva skolbiblioteksutvecklingen samt vara ett komplement i det dagliga arbetet då det gäller mediaförsörjning till den enskilda skolan. Man hjälper till med inköpsfrågor och föreslår bra läroplansrelaterade webb-sajter. NL:s böcker är ett komplement till den enskilda skolans bibliotek. Förutom böcker kan man även låna CD-ROM, video, talböcker, böcker på främmande språk och affischer.

Här finns också experter tillgängliga för konsultation i olika skolbiblioteksfrågor. NL drivs med statliga medel och är en resurs för alla skolor, upp till gymnasiet. Både statliga och privata skolor kan få denna hjälp. Även föräldrar till barn som undervisas i hemmet har tillgång till denna utmärkta service.

NL har också fortbildning för skolbibliotekarier i form av kurser och konferenser samt driver olika projekt för att höja skolbiblioteksstandarden.

Focus-programmet är ett exempel på ett mycket uppskattat projekt där den enskilda skolan ansöker om deltagande. Focus-programmets målsättning är att på olika sätt vara en resurs för att möjliggöra en förbättring av biblioteksstandarden på den enskilda skolan. Endast sex nya skolor kan antas per år, allt efter prioritering. Focus-programmet, som allt fler skolor vill deltaga i, sträcker sig mellan 3 och 5 år och leder ofta till mycket mer än vad det ursprungligen var tänkt. En uppföljning görs också.

När NL regionvis samlar skolbibliotekarierna inbjuds ibland även folkbibliotekens barnbibliotekarier.

Auckland public library, ett stort och ganska nybyggt huvudbibliotek.

Biblioteket hade här liksom i Penrith, med svenska mått mätt, ett ganska sparsamt samarbetet med förskola och skola, men i Auckland håller man på att bygga upp ett nätverk.

Elisabet Håkansson
Bibliotekskonsulent
Barn- och skolbiblioteksfrågor
Länsbibliotek Skåne

Tillbaka